The American father-son team that spirited former Renault-Nissan boss Carlos Ghosn out of Japan inside a box were sentenced to years in a Japanese prison after a judge rejected their pleas for leniency.