Lyft received an increasing number of reports of sexual assault in recent years, including more than 1,800 in 2019, according to a safety report from the ride-hailing company. Uber has put out its own report on attacks.