Leading California cannabis companies warned Gov. Gavin Newsom on Friday that the state’s legal industry was on the verge of collapse and needed immediate tax cuts and a rapid expansion of retail outlets to steady the shaky marketplace.