Three Chrysler-Dodge-Jeep-Ram dealerships and one Buick-GMC dealership were sold in November and December deals to a private equity firm, expanding dealership groups and first-time dealership buyers.