Rivian is raising prices on its four-motor R1T pickup with the 314-mile battery pack, but it also is offering a less expensive two-motor version and new battery options for 2024.