A number of used-car auction houses are dismissing the concerns of some about artificial intelligence to embrace the technology that helps hone the vehicle imaging and inspection process.