The lack of obtaining enough affordable vehicles for CarShop may keep it from hitting its goal to sell 150,000 used vehicles a year through the standalone stores by next year, says Penske Automotive.