Plante Moran’s annual automaker-supplier working relations study suggests automakers may be trying to play nicer with parts makers.