When passengers lift off on a massive space balloon from Kennedy Space Center in a couple of years, they’ll be flying in a sleek, cone-shaped capsule with reflective windows offering 360-degree views 20 miles above the Earth’s surface.