Heavy-duty trucks are high-margin profit machines that will be key to funding automakers’ electric ambitions, but executives say the segment is likely to be among the last in the industry to get battery power — if it ever does.