A Silicon Valley venture capitalist who served on Tesla’s board testified that the largest executive-pay package in U.S. corporate history was necessary to keep Elon Musk “engaged” in the EV maker.