A bill that aimed to block automakers’ use of right of first refusal on dealership buy-sell deals in West Virginia failed to move in the House of Delegates before the state’s legislative session ended last month.