Inflationary pressures took a bite out of Magna’s first-quarter earnings, but the company said there were signs of improvement for later in the year.