Nikola Corp. said it rejected several director nominees proposed by an entity controlled by founder and former Chief Executive Officer Trevor Milton, who was recently sentenced to prison for fraud.