Leonard Schrage, who with two brothers inherited Sage Automotive Group dealerships, sued a California law firm for malpractice over an allegedly botched $31 million verdict that found financial mismanagement by his brothers but was overturned on appeal.