Some automakers and Tier 1 parts companies, on the hook for billions of dollars in EV and software-related investments, are asking their supply chains for longer payment terms or to defer payments entirely.