The company’s price cuts come after a steady barrage of issues, including the dissolution of talks with a large automaker for a financial lifeline, halted production and a scathing report from Consumer Reports.