The uneven ramp-up of electric vehicle production and flattening EV sales growth in North America have left suppliers scrambling to make sure they’re not left with significantly underutilized factories, supplier executives said.