The initiative will increase biodiversity in the region near three of Honda’s operations and will help the automaker get closer to its carbon neutrality goal.