Detroit automakers such as GM have plans to bring back hybrids, feeding customer demand for a bridge to all-electric powertrains. BorgWarner’s CEO is keeping details around hybrid quoting activity close to the vest.