Robotaxis the company plans to eventually deploy by the thousands across the United States might be subject to stiff new tariffs that target electric vehicles imported from China.