Sales and earnings are down as the company wages a global cost-cutting crusade that has included layoffs, buyouts and engineering hires in low-cost countries.