The DMS giant said the number of North American automotive customer sites has grown seven consecutive quarters, with fiscal first-quarter results exceeding expectations amid the pandemic.