With production of Rivian’s first saleable units less than six months away, CEO RJ Scaringe has recruited Claire McDonough from J.P. Morgan.