One study determines the most popular show soundtrack on Netflix, while another reveals the most motivational movie speeches.