The automaker will run two ads to spotlight its electrification strategy, driver-assist technology and the Cadillac Lyriq.