The safety agency made the unusual recall request last month, saying it had tentatively concluded the 2012-2018 Model S and 2016-2018 Model X vehicles pose a safety issue over a touch screen defect.