As Valentine’s Day weekend approaches, Orlando-area businesses including a florist, a jeweler and a chocolatier are ramping up their production and tweaking inventory to meet demand while making pandemic modifications.