The Japanese automaker is expanding its strategy to appeal to new customers and retaining loyalists with packages aimed squarely at adventurers.