Facebook is putting a hold on the development of a kids’ version of Instagram to address concerns that have been raised about the vulnerability of younger users.