More than 40 organizations are “under review” due to a state law that imposes fines on businesses and governments for requiring customers to show proof of coronavirus vaccination, according to the state Department of Health.