The EV maker’s recent SEC filing shows its deep ties to Amazon, global plans for multiple factories and its rapid cash burn prior to delivering its first vehicles.