Ryan Levenson has rented his Teslas for three years as part of a Bay Area startup on the Turo car-sharing platform.