Ford and Daimler are winding down a joint venture to develop fuel cell technology, Ford says, as both companies plan to take their respective fuel cell technology development in-house.