The White House is introducing an action plan to stop racial discrimination in the appraisal of home values, a contributor to the longstanding racial wealth gap.