Nikola has been trying to repair its reputation after the indictment of its founder, accusations that it misled investors and a supply-chain crunch that stalled its launch of a battery-electric truck.