Ruth’s Chris Steak House will take over the former Pier 1 Imports spot in Winter Park Village as the shopping center undergoes a transformation that includes at least nine other new businesses.