The possibility that Russia could halt the flow of gas into Germany as a tactic in its war with Ukraine has made automakers and suppliers hyper-aware of their operating vulnerability.