Dissolving the Reedy Creek district could hurt Florida government finances and strengthen Disney’s balance sheet at taxpayers’ expense, experts say.