Votes were still being tabulated, but ballots cast against the union were enough to fend off a second win for the nascent Amazon Labor Union.