The automaker is charged with deceiving U.S. regulators and selling vehicles “knowing that those vehicles did not meet U.S. emissions standards” and also deceiving customers “by making false and misleading representations.”