Dana is buying a majority stake in Canada’s TM4 for $127 million, allowing the automotive supplier to produce more components for electric vehicles, and to increase its reach in China.