Over the past three decades, the global auto industry has gotten, well, more global. Manufacturers built scores of factories outside their home countries to reduce exposure to currency swings.