Skyrocketing rents in Central Florida aren’t just affecting humans. Pets have become the latest inflation casualty, animal shelters report.