The brand, known for a brash attitude and roaring engines, wants to make clear it won’t water down that audacity in the battery-power era.