Experian said second-quarter used-car loans saw record amounts financed, record monthly payments and record loan terms, but used-vehicle interest rates hardly budged from a year earlier.