EV maker Tesla has closed what had been its flagship showroom in China as the company adjusts its sales and service strategy in its second-largest market.