Hyundai’s big-bodied answer to the Ford Explorer, Toyota Highlander and Chevrolet Traverse has been spotted again by a spy photographer in Arizona.