The Department of Transportation next week is expected to finalize a requirement that will pressure Tesla to expand beyond its proprietary charging equipment in the U.S. and add the charger used by its competitors, Reuters reported.