The Belvidere, Ill., Assembly Plant, where Jeep builds the Cherokee, has served as a lifeline for generations of workers since opening in 1965. Now its future is in limbo as the industry transitions to electric vehicles.